Legalizarea traducerilor de către notarul public |
Pot facilita legalizarea traducerilor la notar, în numărul de exemplare dorit. Pentru a vă oferi acest serviciu, este necesar să îmi puneți la dispoziție actele în original, pentru a le prezenta notarului public atunci când se legalizează traducerile. |
Apostilarea actelor originale și/sau a traducerilor legalizate |
În anumite situații, în funcție de cerințele autorităților din străinătate la care depuneți actele/traducerile actelor din România, acestea trebuie să aibă aplicată Apostila de la Haga (Convenția de la Haga din 5 octombrie 1961) pe actul original și/sau pe traducere. Pot facilita obținerea Apostilei de la Haga pe actele originale și/sau pe traducerile legalizate. |
Acte notariale semnate de cetățeni italieni |
traducerea orală a documentelor cu ocazia semnării lor în fața notarului public (luarea consimțământului cetățeanului italian) pentru declarații, procuri, specimen de semnătură, contracte de vânzare-cumpărare, ipotecă, cesiune, etc. |
Declarația valoare acte studii |
Declaraţia de valoare este eliberată de Secţia Consulară a Ambasadei Italiei numai pentru actele de studiu finale, în scopul continuării studiilor în instituţii de învăţământ italiene, pentru înscrierea la cursuri universitare şi post-universitare în Italia şi pentru a demara în Italia procedura de echivalare a actului de studiu obţinut în România. Vă pot ajuta cu întocmirea și depunerea dosarului la Consulatul Italiei pentru emiterea Declaraţiei de Valoare. |